君安旅行社

西班牙华侨华人妇女联合会和马德里华星艺术团联合举办“庆祝中西建交45周年文化行”活动

2018年09月25日 12:24 来源:欧华报


/


  欧华报消息(记者 梦影)今年是西班牙和中国建交45周年年庆,而9月24日是中国传统节日——中秋节。这天上午,西班牙华侨华人妇女联合会和马德里华星艺术团联合举办了“庆祝中西建交45周年文化行”活动,活动在马德里近郊美丽的chinchón小镇举办。

  一大早,西班牙华侨华人妇女联合会阮松英会长和马德里华星艺术团张丽萍团长带着联合会和艺术团的成员们驱车前往chinchón小镇与chinchón市长Javier Francisco,大使夫人黄才珍女士,文化局局长D.Jesús Francisco Hortelano Carretero以及大使馆领事部高圆领事一同欢度了这个美好的节日。

  本次庆祝中西建交45周年文化行活动的演出由黄小捷执行团长用西语主持。

Chinchón市长Francisco Javier Martínez先生
Chinchón市长Francisco Javier Martínez先生

  Chinchón市长Francisco Javier Martínez先生首先在致辞中向在场的来宾表达了最真诚的问候与谢意。Francisco市长表示,能与大家欢聚在Chinchón共同庆祝中国中秋佳节,他深感荣幸。他提到:“几个月前,曾有幸应邀前往中国参加国际旅游城市市长论坛,向世界推介Chinchón,并与来自28个国家的近百个旅游城市的市长及市长代表交流探讨。而且,中国行也让我有机会近距离地接触中国游客,了解中国的传统文化与风俗习惯,这对于我和Chinchón而言都是一次难能可贵的经历。”最后,Francisco市长祝愿各位来宾节日快乐,在Chinchón度过美好的一天,希望通过这次活动,能够进一步拉近中西两国人民的距离。

西班牙华侨华人妇女联合会会长阮松英女士
西班牙华侨华人妇女联合会会长阮松英女士

  西班牙华侨华人妇女联合会会长阮松英女士致辞。阮松英会长首先向到场的嘉宾们表示感谢。随后,她向到场来宾介绍了妇联会的宗指与精神。她表示,自创立以来,妇联会一直以传承中国文化,传播中国声音为己任,希望在推动旅西妇女“开眼界,走出去”的同时,向西班牙主流社会传递人文关怀与文化精神,展现旅西华侨华人女性全面、良好的社会形象。而西班牙作为文化之都,有着得天独厚的优势,西班牙华侨华人妇女联合会将以此为桥梁,通过深化交流与鉴赏吸收,拉近中西两国人的距离。这也是妇联会特别组织这次Chinchón之旅的原因。最后,她表示,虽然不能与国内的亲友共享同一块月饼,但至少还能共赏同一轮明月,并希望与在座来宾分享中秋之乐。

马德里华星艺术团团长张丽萍女士
马德里华星艺术团团长张丽萍女士

  马德里华星艺术团团长张丽萍女士致辞。首先,她感谢大家相聚在Chinchón,她代表马德里华星艺术团为欢聚的嘉宾朋友们送上诚挚的祝福,祝大家中秋愉快,事事圆满。她表示,马德里华星艺术团作为一支专业的艺术团体,始终致力于推动海外中华文化的发展,做民族文化的传播者;一直以来,华星艺术团积极倡导并参加侨界各类文化活动。而此次的旅西妇女文化行,华星艺术团将为大家带来独具东方韵味的文艺演出,希望在让大家近距离接触中华旗袍文化、中华民族传统舞蹈艺术之余,展现自然之美、生活之美与心灵之美,弘扬中华传统文化,展示东方女性的婉约之美。

  随后,主办方带来独具东方韵味的文艺演出,包括腰鼓舞、古典舞蹈“千手观音”、女声独唱《Granada》、中阮齐奏《鸿雁》、藏族舞蹈《梦见你的那一夜》、广场舞《再唱山歌给党听》和旗袍秀。另外,值得说明的是王建芬执行团长为这台节目做了精心的策划与安排,让这场美轮美奂的演出吸引了众多古镇居民前来观看,并让演出者赢得了在场观众的阵阵掌声。

演出结束后,主办方和在场领导共进午膳,分发月饼,并合影留念。

[编辑:页丛槿]