君安旅行社

纪念中日和平友好条约缔结40周年 世界华文媒体日本行纪实(下)

2018年09月20日 14:16 来源:欧华报 本报记者 辛文


东京银座

东京银座

阅读提示:2018年8月12日《中日和平友好条约》缔结40周年。由于历史的原因,中国人对日本这个国家一直怀有各种复杂的情绪。痛恨它曾对中国人造成的巨大伤害,又不得不佩服它在现代化进程中所取得的成果。当下,中日两国正面临着与以往完全不同的国际环境和政经气氛,中日和平友好事业走上了再起航的轨道。为纪念《中日和平友好条约》缔结40周年,日本龍之昇中文台策划主办了世界华文媒体日本行联合采访活动。为期五天的活动,得到了日本近铁百货、近铁日本铁道集团、近铁都酒店集团、近铁不动产的大力支持和赞助。作为西班牙欧华传媒的代表,记者亲身体验和见证了中日和平友好条约缔结40年来取得的丰硕成果和中日各界友好人士所做出的巨大努力。我们走访了风光秀丽的伊势志摩、千年古都奈良,在唐招提寺拜谒鉴真大师坐像与墓地,与中日友好人士面对面交流。记者用镜头和文字记录了所见所闻,愿与读者分享。

 

(续上期)

 

镜头四:唐招提寺,听録事讲述鉴真大师的故事

 

结束对伊势志摩的访问,我们一行再次登上舒适的观光专列前往奈良。

 

大约中午12点,专列途经一个站点,领队通知大家,日本著名的江户川高级餐厅专程派人为大家送来了新鲜的鳗鱼便当,供大家享用。接过冒着热气和香气四溢的鳗鱼饭,大伙儿都为日本人细致入微的服务深受感动。

 

江户川的鳗鱼饭
江户川的鳗鱼饭

 

在日本大大小小的饭馆中,常常可以见到鳗鱼饭的影子。这道从江户时代开始,就让日本人情有独钟的美食,是日本最有代表性的特色之一。外焦里嫩的鳗鱼格外诱人,香脆的表皮卷裹着肉汁饱满的鳗鱼肉,鳗鱼的香味迅速在口中弥漫开来。据说,美味清新的鳗鱼饭是补充元气的首选。一碗下肚,鳗鱼肉和米饭在口中交织的满足感还久久徘徊。

 

轻轨换大巴,我们抵达奈良的唐招提寺。

 

世界文化遗产唐招提寺
世界文化遗产唐招提寺

世界文化遗产唐招提寺
世界文化遗产唐招提寺

唐招提寺,是公元759年由中国唐代高僧鉴真和尚亲手兴建的,鉴真和尚最后圆寂于此。唐招提寺也是日本佛教律宗的总寺院,这座具有中国盛唐建筑风格的建筑物被确定为日本国宝。

 

保存完好的千年古建筑
保存完好的千年古建筑

听録事山荫诚悟讲述鉴真大师的故事
听録事山荫诚悟讲述鉴真大师的故事

听録事山荫诚悟讲述鉴真大师的故事
听録事山荫诚悟讲述鉴真大师的故事

 

据接待我们的寺庙録事山荫诚悟介绍,唐代高僧鉴真第6次东渡日本后,于天平宝字三年(公元759年)开始建造,大约于公元770年竣工。寺院大门上红色横额“唐招提寺”是日本孝谦女皇仿王羲之、王献之的字体所书(但我们看到的是已经褪色的复制品)。

 

鉴真和尚圆寂之地
鉴真和尚圆寂之地

 

寺内,松林苍翠,庭院幽静,殿宇重重,有金堂、讲堂、经藏、宝藏以及礼堂、鼓楼筹建筑物。其中金堂最大,以建筑精美著称。有鉴真大师坐像。金堂、经藏、鼓楼、鉴真像等被誉为国宝。据介绍,平时国内外旅游者来参拜的众多。

 

御影堂前东面有鉴真墓,院中植有来自中国的松树、桂花、牡丹、芍药、“孙文莲”、“唐招提寺莲”、“唐招提寺青莲”、“舞妃莲”、“日中友谊莲”和扬州的琼花等名花异卉。

 

庭院里被台风刮倒的树
庭院里被台风刮倒的树

 

尽管唐招提寺也刚刚经历了台风“飞燕”的横扫,但这些1000多年前的古建筑岿然不动,保存良好。唯一看到台风肆虐痕迹的是庭院里有一颗被刮倒的树。

 

资料显示,鉴真,是我国唐代赴日本传戒并首创日本律宗的高僧。鉴真自从发愿东渡传戒,受了五次航海的挫折,第六次到达日本时,前后同伴已死去36人,道俗退心的二百余人;只有他和日本学问僧普照、天台僧思托始终六渡,不顾生命的危险,经过12年终于达到了赴日传戒的目的。

 

唐代鉴真和尚像
唐代鉴真和尚像

 

1963年是鉴真圆寂一千二百年,中日两国佛教界和文化界同时举行了广泛、隆重的纪念活动,并互派代表参加,日本人士将鉴真事迹写成小说,编演戏剧。中国佛教界则在日僧荣睿示寂的端州地方(今广东省肇庆),建立了一座纪念碑。1980年,鉴真像回国探亲,在扬州和北京都受到中国人民和佛教徒的瞻礼。通过这两次纪念活动,加强了中日两国佛教徒和人民的友好关系。

 

媒体团在唐招提寺采访参拜后合影
媒体团在唐招提寺采访参拜后合影

 

镜头五:百乐荘,中日文化使者的交流盛会

 

从唐招提寺出来,大巴行驶一小时,抵达奈良具有百年历史的日式建筑群-百乐荘。据记者了解,这个颇具特色的日式度假别墅如今也隶属近铁集团。一群身穿和服的日本女人面带谦和的微笑,列队鞠躬欢迎我们,最让我们惊喜不已的是吉祥物“小鹿人”的出现。据完颜祺祺台长介绍,“小鹿人”迁都君可是日本家喻户晓的“名人”,平时很难见到他本人,人们只是在电视上见过他。如此礼遇,让我们受宠若惊。

 

据记者了解,奈良小鹿是奈良市的吉祥物。传说在公元710年在创建奈良的春日神社时,从鹿岛请来的神仙是骑鹿而来的,人们因此认为鹿是神的使者,若有谁敢捕鹿杀鹿,或是伤鹿,都会受到严厉处罚,甚至可获死罪。这些自古起便被神化的“圣鹿”,因此成为奈良的特色与标志,更是日本政府所指定的“天然国宝”。在奈良公园到处都是游荡的野生小鹿,也是中国游客最喜欢去的地方,大家都喜欢给萌萌的小鹿喂食。

 

媒体团抵达百乐庄
媒体团抵达百乐荘

记者与百乐庄的吉祥物合影
记者与奈良市的吉祥物小鹿人迁都君合影

在这里,我们与关西地区文化界学者名人共聚一堂,观看了茶筅匠人如何将一根比手指还粗的竹子在短时间内打磨成细至毫米的抹茶搅拌器,令人叹为观止。据介绍,这位备受日本社会尊重的工匠技艺是这个家族500年的传承。我们还观赏了日本著名茶道讲师展示的茶道技艺和茶道文化习俗。

 

受到社会尊重的茶筅匠人
受到社会尊重的茶筅匠人

匠人技艺惊人
匠人技艺惊人

抹茶工具宛如艺术品
抹茶工具宛如艺术品

讲授茶道文化礼仪
讲授茶道文化礼仪

日本茶道展示
日本茶道展示

中日友人面对面
中日友人面对面

特别令人感动的是与90岁高龄的前京都大学东洋史学教授,中国满语研究家河内良弘先生面对面的交流。完颜祺祺台长为我们讲述了这位德高望重的日本学者是如何用25年的时间七次去中国,潜心研究和编撰了中国满族词典和索引的故事。河内良弘教授在讲话中动情地称完颜祺祺为“先生”,他说,正是因为认识了这位中国满族优秀的女性完颜祺祺,他才得以实现自己平生的愿望。是完颜祺祺和中国满族文化协会的宣传和发起募捐,三个月内为这位热爱中国文化的日本“穷”教授募集了15万人民币,河内良弘编著的中国满族词典和索引才能得以出版,与读者见面。

 

中国满语研究家河内良弘先生与日本龍之昇中文台完颜祺祺台长
中国满语研究家河内良弘先生与日本龍之昇中文台完颜祺祺台长

中国满族文化协会负责人向河内良弘教授表达敬意和感谢
中国满族文化协会负责人向河内良弘教授表达敬意和感谢

全场为这位热爱中国文化的可敬的日本老教授鼓掌!向他致敬!也把掌声送给完颜祺祺女士。

 

完颜祺祺演唱满族摇篮曲,日本教授二胡伴奏
完颜祺祺演唱满族摇篮曲,日本教授二胡伴奏

晚宴是纯正地道的日本料理,中西两国的文化使者用英语、日语、中文热烈交流,一位日本教授拉起了中国二胡,为完颜祺祺伴奏,她演唱了一首满族摇篮曲,获得满堂彩。日本友人也演唱了一首好听日语歌。气氛异常热烈的中日文化交流盛会,在两国文化使者的合唱声中画上圆满的句号。

 

媒体团与大阪文化界人士合影
媒体团与大阪文化界人士合影

 

镜头六:近铁百货,量身服务中国游客

 

9月7日,记者团采访了近铁物业大阪喜来登酒店客房部长淀诚二和近铁百货销售推进部课长松本宏一郎。

21采访大阪喜来登酒店客房部长淀诚二
采访大阪喜来登酒店客房部长淀诚二

采访近铁百货销售推进部课长松本宏一郎
采访近铁百货销售推进部课长松本宏一郎

据记者了解,本次采访活动的赞助商近畿日本铁道株式会社是一家日本大型企业集团,总部位于大阪,运营日本最长的私有铁路系统,其子公司遍布货运、零售、房地产、旅游、酒店和娱乐业。

近畿日本铁道株式会社旗下全资子公司近铁酒店集团负责“都酒店&度假村”的管理。“都酒店&度假村”是在日本国内有知名度的日本高端酒店品牌,拥有21家独具特色的酒店,其中有两家在美国。

 

大阪喜来登都酒店
大阪喜来登都酒店

 

来日本自由行的客人,无论是去东京、大阪还是京都,都可能会留意到当地有几家国际品牌连锁酒店的名字里带有“都”(Miyako)这个词。Miyako就是由近铁(Kintetsu)打造的。我们后来入驻的大阪喜来登都酒店,就是其中之一。风格也是日式现代简约风,出行交通十分便利,酒店服务细致周到,性价比也不错。

 

记者团在近铁百货参观访问
记者团在近铁百货参观访问

记者团在近铁百货参观访问
记者团在近铁百货参观访问

近铁百货陈列的巨型唐三彩
近铁百货陈列的巨型唐三彩

媒体团在近铁百货采访
媒体团在近铁百货采访

 

近铁百货集团成立于1934年,截至目前,在大阪、奈良、名古屋等地共设立10家百货商场。随着中国综合实力和经济发展的不断提升,给日本带来的巨大商机有目共睹。近铁百货销售推进部部长松本守弘接受采访时说,来自中国的顾客占总体外国顾客的70%,随着支付宝、微信支付的开通,让一部手机走天下的中国人倍感便利。2017年,外国游客全年的消费额超过4万亿日元,而中国游客以5432亿日元名列第一。

 

中国游客青睐近铁百货
中国游客青睐近铁百货

中国游客青睐近铁百货
中国游客青睐近铁百货

记者在近铁百货商场看到了很多中国人排队购物,排队退税,同时发现几乎每种分类商品的柜台都配有会说中文的华裔营业员和导购员,商场还提供包括中文语言的导购图。优质的服务增进了中国观光客对日本的好感,随手发布的晒图朋友圈,也是了解真实日本的窗口。

 

近铁百货中文咨询台导购员
近铁百货中文咨询台导购员

设立专门办理退税的服务
设立专门办理退税的服务

为外国顾客提供人性化贴心服务
为外国顾客提供人性化贴心服务

近铁百货集团签约入驻京东全球购
近铁百货集团签约入驻京东全球购

 

今年7月30日,日本近铁百货集团宣布入驻京东全球购。近铁百货海外旗舰店正式在京东全球购上线,上线商品有日本的美妆护肤、个人护理、母婴、妈妈专区、家居日用、服饰内衣等。

 

媒体代表登上“海阔天空观景台”
媒体代表登上“海阔天空观景台”

媒体代表在60层停机坪俯瞰大阪市
媒体代表在60层停机坪俯瞰大阪市

 

当天下午,在松本守弘部长和正曲晖系长的鼓励下,我们乘坐电梯登上万豪都酒店的“海阔天空观景台”60层停机坪,美丽的大阪市尽收眼底。

 

美丽大阪
美丽大阪

 

中日两国自古以来就是一衣带水的友好邻邦,有着两千多年的交流历史。几天的参访让我们看到了中国文化对日本的深远影响。本次活动主办方日本龍之昇中文台完颜祺祺台长在接受记者采访时表示,主办首届世界华文媒体日本行活动,是希望借助各国华文媒体的宣传优势,让世界看到中国传统文化与新时代华文媒体的影响力,谱写中日友好与世界和平的新篇章。

 

结语尾声

 

短短五天的大阪采风结束了,感谢主办方日本龍之昇中文台完颜祺祺的全身心付出,感谢连日来一直陪伴左右的松本守弘部长和正曲晖系长。感谢来自世界各国的媒体同行,让我们有缘在日本相识。大家依依惜别,相约不久再重逢。

 

世界华文媒体日本行
世界华文媒体日本行

 

离开大阪,记者自由行,乘坐新干线前往日本首都-东京。在东京得到了老朋友日本中文导报杨文凯社长的热情接待。

 

东京银座
东京银座

东京有着世界一流的当代建筑设计和世界三大繁华区之一的美丽街道银座,与巴黎香榭丽舍大街、纽约第五大道齐名。而我的酒店就位于银座,这里的繁华犹如巴黎、纽约和上海,这是一座不夜城。

 

行走在东京的街头巷尾,会惊奇地发现传统的神社、建筑与摩天大楼有机结合,繁忙的市中心不时出现绿茵与河流,博物馆、美术馆与购物中心融为一体,让文化、艺术、科技这些概念真正深入进了生活之中。

 

东京塔夜景
东京塔夜景

 

东京塔、台场彩虹大桥、涩谷繁忙的十字路口,这些日剧中一模一样的风光,还有全日本乃至全球首屈一指的璀璨夜景,一切都似曾相识,那么熟悉。走访明治神宫、浅草寺、皇居、新宿、秋叶原,感受到日本对自己的传统文化保护得很好,同时也处处可以看到中国文化对日本影响之深刻。作为一个动漫和游戏大国,日本也果然名不虚传。

 

东京街景
东京街景

东京皇居
东京皇居

东京明治神宫
东京明治神宫

东京浅草寺
东京浅草寺

东京塔
东京塔

东京新宿
东京新宿

东京自由女神像
东京自由女神像


游人如织
游人如织

大涌谷
大涌谷

驱车100多公里,杨社长带我们去了富士山东南一隅箱根境内的大涌谷。这里是日本著名旅游胜地,大约40万年前火山大喷发形成的火山口遗迹。在绿树环抱的箱根中惟独此处山岩裸露,从地壳张开的裂缝内,喷出大量的硫磺蒸汽,将泉水烧得滚烫。原本由此可眺望富士山的美丽景色,但是天公不作美,当天雾蒙蒙雨蒙蒙,富士山躲在厚厚云雾中,未见其真面目。留点遗憾,下次再来!

 

大涌谷火山口遗迹
大涌谷火山口遗迹

地壳裂缝内喷出大量的硫黄蒸气
地壳裂缝内喷出大量的硫黄蒸气

 

大涌谷有种特产——黑鸡蛋。游客都会花500日元买5个黑鸡蛋品尝一下,我们自然也不能错过。这种黑鸡蛋是用温泉蒸煮,蛋黄比其他的鸡蛋要鲜美。杨社长说,日本有一种说法,吃一枚黑鸡蛋就可延寿7年。

 

大涌谷的黑鸡蛋
大涌谷的黑鸡蛋

 

在联合国权威公布的全球国民素质排行榜中,日本连续30多年来都排名世界第一。在日本,每每是细微之处,让你不得不感叹这个国家的国民素质确实很高。灾难面前,可以看到日本国民自然流露的那种出奇的坚忍、克己、自律、有序;小小的岛国,人口密度如此高,然而公共场所可以那么干净整洁;街道上和商场内很少看到垃圾箱,当地华人告诉记者,日本是垃圾分类十分严格的国家,民众都会自觉把垃圾带回家,分类处理。这点点滴滴确实值得我们学习。

 

展望中日关系向好
展望中日关系向好

 

如今,中国和日本已成为世界第二、第三大经济体,年双边贸易额超过3000亿美元,每周有上千架次班机往来,2017年双方互访规模超过了1000万人次。日本企业投资中国多达32000个据点,涉及各个领域,在华雇佣人员超过1000万人,直接投资金额为7007亿元人民币,也是唯一一个投资总额超过1000亿美元的国家。

 

我们期待中日关系向好,期待中日和平的春天!

(全文完)

 

[编辑:]