君安旅行社

中西友人欢聚一堂 庆祝中西建交40周年 “声动西班牙”决赛暨颁奖典礼圆满落幕

2018年07月04日 08:18 来源:欧华报


/

欧华报马德里消息记者 辛文)2013年11月9日下午17点,“声动西班牙”全国总决赛暨颁奖典礼在马德里阿兰胡埃斯这座美丽的文化古城拉开了帷幕。中国驻西使馆代办黄亚中先生、文化参赞庄丽肖女士、商务参赞季先峥先生、领事部赵领事、教育组负责人纪彩玲老师、西班牙六所孔子学院的中、外方院长、西班牙各所大学的负责人,华为技术有限公司代表,国航马德里营业部代表,以及旅西留学生代表、华人华侨代表、中资企业、外资企业和西班牙文化艺术机构代表等1000多人出席并观看了这场精彩纷呈的音乐盛会。

中国驻西使馆黄亚中代办致辞
中国驻西使馆黄亚中代办致辞

中国驻西使馆黄亚中代办在致辞中代表中国驻西班牙使馆对各位选手的踊跃参赛和各位嘉宾的积极参与表示热烈的欢迎和衷心的感谢。

他说,中西建交40周年以来,两国在政治、经济、人文等各领域的合作交流日益密切,双边语言文化交流也渐入佳境。“声动西班牙”歌唱大赛应运而生,旨在向西班牙各界宣传6所孔子学院和汉语教学发展状况。全球“汉语热”促成孔子学院成为外国人学习汉语、了解中华文化的园地和增进友谊的桥梁。目前,在西班牙共建有6所孔子学院和10个汉语考试点,注册学员达4000多人;多所西班牙高校开设汉语课程, 2011年和2012年,西班牙参加汉语水平考试人数连续两年位居欧洲国家之首。

“声动西班牙”歌唱大赛为中文爱好者和歌唱爱好者搭建了施展才艺的舞台,通过交流与融合增进友谊。我们希望通过这种大型的比赛,让西班牙人民认识6所孔子学院和汉语教学,使其能有效发挥人文交流的独特作用,通过汉语教学为西班牙人民打开一扇了解中国的窗口,使西班牙人民更多、更直接地了解古老、多姿和现代的中国,进而为推动中西全面战略合作伙伴关系发展做出积极的贡献。

黄亚中代办说,音乐无国界,他希望选手们的声音穿越国家和语言的界限,用最真挚的歌声感染彼此,用音乐表达中西友好的真诚愿望!

瓦伦西亚大学孔子学院外方院长Vicente Andreu致辞
瓦伦西亚大学孔子学院外方院长Vicente Andreu致辞

瓦伦西亚大学孔子学院外方院长Vicente Andreu代表本次活动的协办方西班牙六所孔子学院发言。他说,2013年是中西建交40周年,我们举办了各种丰富的文化交流活动,“声动西班牙”也是这一系列的庆祝活动之一。为了弘扬中国文化,促进中西交流,目前,西班牙已建成六所孔子学院:马德里孔子学院、巴塞罗那孔子学院、格拉纳达孔子学院、瓦伦西亚大学孔子学院、莱昂大学孔子学院、拉斯帕尔马斯大学孔子,成为在西班牙传播汉语和中国文化的桥梁。

Vicente Andreu先生在讲话中还感谢了活动的主办方中国驻西班牙大使馆教育组、协办方六所孔院、联办方全西学联、华人社团、以及本次活动的总策划承办方西班牙欧华传媒集团,并预祝本次活动圆满成功。

华为技术有限公司终端部经理黄子荣致辞
华为技术有限公司终端部经理黄子荣致辞

“声动西班牙”冠名商华为技术有限公司终端部经理黄子荣在讲话中介绍了华为生产的Ascend P6和 Ascend P2智能手机是目前世界上最薄的和最快的智能手机。他说,华为通过赞助西班牙职业足球联赛和各类文化活动赢得了广泛的声誉。对于华为来说,冠名赞助“声动西班牙”是一个很好的回馈西班牙社会的机会。他介绍说,华为在西班牙已经12年,从一个代理处发展为已有900多名员工的大公司。这些年来,华为不断深化与客户、政府、商会、和媒体的关系,也让华为成为西班牙知名的电信公司。最后,他祝所有入围的选手秀出精彩的自己。

专家评委席
专家评委席
大众评审团为喜爱的歌手举牌
大众评审团为喜爱的歌手举牌
为格拉纳达孔院外方院长Mercedes庆生
为格拉纳达孔院外方院长Mercedes庆生

由4位中西声乐界专家评委和来自社会各界的149位中西大众评审团成员组成了强大的评委阵容;全国20强歌手PK角逐,悬念层出,高潮迭起。这20强歌手中有西班牙人,也有中国人。他们有的是专业音乐人、有的是酷爱音乐的年轻人,其中有情侣档中西组合、有热爱中华文化的孔子学院学生、还有年仅11岁在中文学校学习的西班牙学生,西班牙原创歌手用清晰的吐字演唱自己作词作曲的中文歌曲,而华人歌手则用西班牙语和英文演唱耳熟能详的名曲,歌手们声情并茂的演唱打动了全场观众,紧张的PK赛制牵动着观众的心,场内欢呼声、加油声、击掌声此起彼伏。比赛当天,恰逢格拉纳达孔子学院外方院长Mercedes López Roldán的生日,大赛主办单位特意为她送上生日蛋糕,全场观众一起为她庆生,唱起《生日快乐》之歌,场面温馨动人,Mercedes López Roldán院长在惊喜感动之余登上舞台,表示她由衷的感激之情。

席间,中西嘉宾专业精湛的节目令人折服,由中国国家一级演员余政嘉和Yester Mulen表演的芭蕾舞《唐吉珂德》片段,这是根据西班牙作家赛万提斯名著小说《唐吉诃德》改编的芭蕾舞剧,被视为十九世纪的经典作品。男女演员高雅的舞姿,唯美的演绎,令在场的中西观众为之陶醉;黑人组合表演的街舞,诙谐幽默流畅,高超的舞技博得全场热烈的掌声;留学生马琴和西班牙Crazy Dance School的舞蹈老师Jesús González Domínguez表演的拉丁舞,配合默契,热辣奔放;留学生李懿缇的孔雀舞表现了中国少数民族-傣族的传统艺术文化。担任本次大赛的西班牙专家评委Isabel登台亮相,她高超精湛的演唱技巧,让全场观众和参赛歌手为之倾倒。

经过两轮激烈的PK赛,20强决出冠、亚、季军。

驻西使馆代办黄亚中先生为冠军叶心和Alberto颁奖
驻西使馆代办黄亚中先生为冠军叶心和Alberto颁奖
庄丽肖参赞和国航牟红总经理为亚军付彧和Javi颁奖
庄丽肖参赞和国航牟红总经理为亚军付彧和Javi颁奖
巴塞罗那孔院常世儒院长和平安旅行社沈川总经理为季军Luis Pedreira颁奖
巴塞罗那孔院常世儒院长和平安旅行社沈川总经理为季军Luis Pedreira颁奖
马德里孔院ISABEL CERVERA院长和拉斯孔院任显忠院长为Francisco颁发评委会特别奖
马德里孔院ISABEL CERVERA院长和拉斯孔院任显忠院长为Francisco颁发评委会特别奖
Isabel Cervera院和评委Alfredo为张竞之颁发最佳上镜奖
Isabel Cervera院和评委Alfredo为张竞之颁发最佳上镜奖
Isabel Cervera院长和评委Alfredo为宦勤鑫颁发最佳台风奖
Isabel Cervera院长和评委Alfredo为宦勤鑫颁发最佳台风奖
莱昂孔院Juan Lanero院长和风云游戏代表、评委蔡卿老师为赵宇航颁发最佳人气奖
莱昂孔院Juan Lanero院长和风云游戏代表、评委蔡卿老师为赵宇航颁发最佳人气奖
瓦伦西亚孔院Vicente Andreu院长和评委Isabel Cantos为张瑜瑜颁发最佳才艺奖
瓦伦西亚孔院Vicente Andreu院长和评委Isabel Cantos为张瑜瑜颁发最佳才艺奖
嘉宾为张舒、Claudia、华赛、李彤、杨梓颁发优秀奖
嘉宾为张舒、Claudia、华赛、李彤、杨梓颁发优秀奖
嘉宾为蔡宁、张莹雪、琴疯子、陈罗丹、王丕坤、张航、李伟颁发入围奖
嘉宾为蔡宁、张莹雪、琴疯子、陈罗丹、王丕坤、张航、李伟颁发入围奖

 

 

 

 

获奖名单如下:

冠军:叶心和Alberto、亚军:付彧和Javier、季军:Luis Pedreira。

评委会特别奖授予 Francisco。

4个最佳歌手是:

最佳上镜奖:张竞之、最佳台风奖:宦勤鑫、最佳人气奖:赵宇航、最佳才艺奖:张瑜瑜。

优秀奖5名,他们是:

张舒、Claudia、华赛、李彤、杨梓。

入围奖7名,他们是: 

蔡宁、张莹雪、琴疯子、陈罗丹、王丕琨、张航、李伟。

颁奖典礼结束后,还进行了幸运观众抽奖活动。奖品由西班牙吉他公司、中国驻西使馆教育组、阳光柔漾健美内衣、中欧贸易集团、ARANJUEZ餐厅、麻辣火锅城等提供。大奖是一把全手工制作的精美吉他,价值近3000欧元。获此大奖的是华为有限公司的一位观众。

整场比赛在承办方欧华传媒团队共同努力下,用光影视觉艺术打造出一场精彩雅致、多元文化融合的音乐盛宴,具专业性、观赏性和娱乐性,这是一场令人难忘的中西人民同声高歌两国世代友好的音乐盛会。

2013年是中国和西班牙建交40周年。40年来,中西两国高层互访频繁,关系日益密切,在政治、经济、文化领域的交往也愈来愈深入,

两国关系处于历史的最好时期。为了庆祝中西建交40周年,弘扬中西文化,歌颂中西友谊,由中国驻西使馆教育组主办、华为智能手机冠名、西班牙马德里、巴塞罗那、瓦伦西亚、格拉纳达、莱昂、拉斯帕尔玛斯六所孔子学院协办、西班牙欧华传媒总策划承办的大型歌唱比赛“声动西班牙”自2013年9月6日启动以来,通过欧华传媒六大平台:欧华报、欧华网、欧华西语网、欧华手机报、欧华报官方微博、欧华报FACEBOOK专页的强大宣传攻势,吸引了西班牙全国200多名中西友人报名。经过筛选,113名歌手参加了欧华网的网络海选。两个月来,欧华网的歌手海选投票参与人次达到332642人。10月份,大赛组委会在瓦伦西亚、马德里、巴塞罗那、拉斯帕尔玛斯四个地区设立了复赛场,经过激烈比拼,诞生了全国20强。这是一个多元文化融合的舞台,在这个绚丽的舞台上站着那么多有梦想、有激情的人们,他们用不同的语言和美妙的歌声,唱出中西两国友谊日久天长;唱出中西人民友好代代相传,他们无愧为“西班牙的好声音”。

本次活动得到了华为技术有限公司、中国国际航空公司、风云游戏、平安旅行社、西班牙吉他公司、IBIS酒店、VENECIA驾校、全城热恋、薇薇新娘、唯美策划、西班牙英国公司等单位大力赞助,同时得到西班牙亚洲之家和时尚杂志AVENUE、西班牙华人华侨联谊总会、西班牙加纳利群岛华侨华人协会、马德里香格里拉大酒店、瓦伦西亚SUPER PANDA、亚洲集团、舒柔内衣、您好麻辣城等单位的大力支持。

中国新华网、人民网、中央电视台西语频道等11月11日都报道了这次活动,中国一些门户网站也转载报道了这次活动。

“声动西班牙”全国20强选手和嘉宾、评委合影

 

“声动西班牙”全国20强选手和嘉宾、评委合影

[编辑:]