君安旅行社

“3岁华人男童死亡案”追踪:不惜一切代价,要将案子打到底!

2017年09月18日 07:41 来源:欧华报


/

欧华报消息记者 丛山)9月15日,马德里“3岁华人男童死亡案”发生11天后,案件相关的法律维权工作进入新阶段。15日上午,受害男童家属在西班牙中国律师事务所季奕鸿律师的陪同下,一同前往位于Castilla广场1号的马德里初审法院。受害者家属正式委托季奕鸿律师为代理律师,并在法院签署委托文件,法律维权工作正式展开。

代理律师:呼吁侨胞积极协助搜集证据

鉴于目前流传在网络、朋友圈关于本案的谣言和不实信息众多,不仅严重误导社会大众,造成社会舆论扭曲,更是对受害者家庭产生严重影响,在征得受害人家属和季奕鸿律师同意后,双方首次一同接受媒体采访,并向本报记者讲述了案件最新进展以及受害者家庭现状,同时接受采访的还有马德里初审法院正式翻译林捷嬿女士。

受害者家属在法院签署的权利书
受害者家属在法院签署的权利书

季奕鸿律师表示,受害者家属正式签字委托他为本案代理律师,委托生效后,这是他首次看到案件卷宗。目前社会上关于本案的传言较多,但绝大部分都是不实信息,因为在今天第一次到法院签字之前,他都没看到卷宗,他与受害者家属均认为,有必要借本次机会,通过媒体让社会大众了解一下案件的真实状况。

据季律师介绍,法院将案件分为两个案子分别处理,首先是3岁华人男童死亡案,其次是发生在命案之后的食品店抢劫案,两起案件均将由马德里刑事法庭22号庭审理。

3岁华人男童死亡案中,肇事司机现年18岁,无驾驶执照,此前无犯罪记录,以前和死者家属并无发生过冲突,亦无抢劫和偷窃过死者家属的商店。根据马德里市政警察交警部门现场调查报告显示,肇事司机在案发前并未饮用酒精饮料,也未服用毒品。目前该嫌疑人获保释暂时出狱候审,每个月22号要到法院报到画押,但各项指控罪名不变。保释出狱并不意味着无罪释放,当嫌疑人接受法庭审判后,如判决有罪,必定会入狱服刑。

季律师表示,该案案情较为复杂,目前所掌握的相关线索十分有限,虽然律师和家属都有决心将案子进行到底,不放过任何犯罪分子,但毕竟势单力薄,在目前证据不足的情况下,还是希望能得到全体华侨华人的帮助。季律师分析说,法庭对于本案嫌疑人的最终判罚将和案件性质密切相关,如果法庭最终认定本案为交通事故,嫌疑人刑期最多4年,而如果有证据证明嫌疑人为故意杀人,刑期将在10年以上,另外若有证据证明是故意谋杀的话,向罪犯索赔的金额可以增加30%。

因此,目前较为紧急的一点就是,呼吁广大侨胞发动集体智慧和力量,积极搜集和提供相关线索,例如,事故发生前和发生时的视频证据;嫌犯在案发前和案发后,与亲朋好友交谈会面时透露出杀人预谋的视频、录音等证据;以及涉及该嫌犯与抢劫案嫌犯之间关系的证据,例如能证明两者相互认识,有同谋可能的证据等。如果能够收集到相关证据,便可以推翻检方此前的指控,以故意杀人罪、暴力抢劫、有组织犯罪的罪名起诉嫌犯,对案情进展有重要作用。季律师特别指出,只有放下手机朋友圈,真正回到现实中来,用切实行动积极搜集证据,勇于作证,才能有效帮助到受害者一家人。

抢劫案嫌犯出生于1972年,是一名盗窃抢劫惯犯,犯罪记录多达67条。季律师表示,抢劫案证据较为充分,目前已经掌握的有案件视频证据,另外还有2名中国人证人,和1名外国人证人可以作证。相较于前一个案子,抢劫案证据充分,难度较小,法庭初审预计将在今年年底或明年年初进行。

警方现场调查报告
警方现场调查报告

受害者家属首次发声:不惜一切代价,要将案子打到底!

死亡男童的母亲徐女士,在家人和律师的陪同下,首次接受了媒体采访。徐女士的丈夫在案发时也遭汽车撞伤,伤势十分严重,内脏受损,多处肋骨骨折,在第一次手术中就摘除了脾脏。当时,医生表示如果情况严重,还需要接受第二甚至第三次手术。徐女士表示,丈夫目前刚刚出院,但由于之前伤势十分严重,恢复速度很慢,现在出院回家,一两个月内仍需要静养和家人的照料,无法工作。

在案发时,徐女士的女儿遭碎裂的玻璃划伤,尽管身体上受到的创伤正在恢复,但心灵上的创伤却无法愈合。徐女士讲道:“女儿当时亲耳听到弟弟停止呼吸的消息,心灵上受到很大的冲击。晚上睡觉,她也会做噩梦,甚至大喊起来。她身上受的伤留下了伤疤,精神上的创伤更是留下了阴影。”

近期在社会上流传的谣言中,有一条让徐女士和家人愤怒不已。有谣言称:“受害者家庭接受了10万余欧元的捐款……”徐女士明确表示,目前仅收到了来自亲戚朋友的经济帮助,总金额3000欧元左右,那些谣言纯属空穴来风。

关于案件后续,包括法律方面的所有问题,徐女士表示完全信任季奕鸿律师,将全部交给季律师来处理。徐女士还说:“现在外面有传言说,‘我们只要钱,不管孩子生死……’但是钱能换回我的孩子吗?我宁可只要我的孩子回来!现在我每每闭上眼睛就会想起我的孩子……”徐女士和季律师表示,将不惜一切代价,将案子打下去,直到给孩子的死一个法律上公正的交代。如果在案子进行的过程中,需要聘请私家侦探来搜集更详细的证据,家属也愿意这样做,“哪怕需要借钱,我们也要把官司打下去,给孩子一个公道”。

徐女士还向关心和关注案情进展的社会各界人士表示感谢,特别是参与和组织9月9日在Plaza de España集会的各侨团,以及广大侨胞朋友。她也向无偿为他们家提供法律服务的季奕鸿律师表示了感谢,她说:“季律师答应我们无条件帮我们打官司,这让我们感觉压力减轻了很多,感觉毕竟有个人站在我们这边。”“我也要感谢孩子中文学校的老师,她们也给了我们很多帮助,并承诺说让我的孩子免费学中文。”

据林捷嬿女士介绍,一般案件受理程序,首先是受害人报案,警方会将检举信递交初等法院,法院经过筛选后,会对成立的案件进行调查,并约谈受害人。受害人需要到法院签署权利书,这份权利书规定了受害人可以指定私人律师或者公共律师作为代理律师,一般重大的公诉案件,受害人损失较大,都需要聘请律师。此外,公诉案件即便原告决定不继续追究,但检察官认为有必要追究的时候,原告还是需要配合检察官继续这个案子。徐女士一家面对的就是这样一种公诉案件。

案子热度凉得快?华人维权到底有多难?

季律师表示,在他二十多年的职业生涯中,经历了很多华人维权的案子,例如“Elche烧鞋案”、“侨胞陈娟被害案”等等案件,这些案件让他感到华人维权的艰难。

“判决书下达,犯罪分子得到应有的惩罚,还有人说风凉话……有时我们作为律师,真的感觉很孤独。我们完全不怕犯罪分子,在法庭上可以和他们针锋相对,但是我们却怕来自一些侨胞的‘暗箭’。”很多案子最后宣判的时候,华人作为受害人,在法庭上“气势”远不如被告,不仅来法庭旁听的、助威的没有几个人,甚至根本没有人,社会对于案子的关注度也几乎消减殆尽。一些案子发生的时候,社会关注度很高,但一般等到案子宣判,需要拖数年的时间,热度早就消退了,关注的人更少。“能够走到最后的案子很少,但是我们一定会和死者家属一道,将官司打下去,一定会让犯罪分子受到应有的惩罚”,季律师表示。

季律师从几个方面分析了华人安全问题成因和维权难的现状,他表示,其一,西班牙警力不足,预算不足。他呼吁华人从基层做起,再到参政议政,从结构上改变现状。第二,西班牙法律太宽松,已经不适应当前治安恶化的形势,法律已经过时。对于华人普遍面对的案件来说,西班牙法律对于抢劫和偷窃的惩罚太宽松。西班牙宪法29条规定,公民有申请权,如果有20万个西班牙公民的签名,就可以递交给国会,申请修改加重对偷窃、抢劫罪的处罚。这当然要花很多时间来收集签名,如果大家能收集到20万个签名,季律师表示个人愿意免费为大家申请和制作报告。“我们不能一味抱怨,而应该行动起来。”第三,很多华人都是开店为生,遇到犯罪分子,应该保护好自己。报警是一种保护自己的方法,但也不能吃眼前亏,必要的时候也要正当防卫。当然,前提是要留有正当防卫的相关证据,比如监控录像。最后,犯罪分子不分国界,应避免发生种族冲突,因为种族冲突对于全体华人来说都会造成损伤。“我们要严惩的是犯罪分子,不能简单地归罪到某个种族的移民身上。西班牙刑法典明确规定,如果言语、评论能激起种族仇恨和种族冲突,是要负刑事责任的。”

“3岁华人男童死亡案”时至今日,已经正式进入司法程序,我们期待更多的侨胞朋友们行动起来,帮助受害者家属搜集证据,提供协助。另外,我们更希望,所有侨胞们能陪着受害者家属以及律师,一同在法律维权的路上前行,让案子一直“热”着,直到最终公义的到来。甚至在法庭对犯罪分子宣判的那一天,有无数的侨胞朋友们能去法院旁听,站在受害者家属的身边,站在维权律师的身边,让他们不再感到孤独,让华人维权的路不再充满险阻。


[编辑:]

友情链接 |
欧华网  |
关于欧华 加入我们 寻求报道 联系我们
总编室 E-mail:ouhuabao@ouhua.info
广告部 E-mail:publicidad@ouhua.info
合作伙伴 |